1 de janeiro de 2018

Protestos no Irã

Protestos em curso no Irã

1 de Jan 2018
  • Diz que Trump não pode simpatizar com aqueles que marcou terroristas
    Rouhani faz observações televisivas após dias de manifestações
O presidente iraniano, Hassan Rouhani, disse que o povo de seu país tem o direito de protestar e criticar, mas que tais ações devem ser para o bem - e rejeitou o apoio dos manifestantes do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.
Os primeiros comentários de Rouhani, uma vez que os protestos contra a condição da economia do Irã começaram em 28 de dezembro, foram relatados pela agência de notícias semi-oficial ISNA após um gabinete iraniano em Teerã. No início do domingo, o Irã restringiu o acesso às redes sociais, trazendo uma nova repreensão de Trump.
O governo não tolerará danos à propriedade pública e aos manifestantes que causam interrupção social, disse Rouhani, acrescentando que as manifestações não devem prejudicar o público por sua segurança.
Rouhani disse que Trump - que tweetou que os EUA estão assistindo "de perto" por violações dos direitos humanos durante os protestos - não tem o direito de mostrar simpatia pelos iranianos depois de marcá-los terroristas há alguns meses atrás
O governo e as pessoas devem "trabalhar de mãos dadas" e "como parceiros", e as preocupações com os rendimentos das famílias, a corrupção e a transparência nas instituições estaduais devem ser abordadas, acrescentou.
Anteriormente, a polícia iraniana prendeu cerca de 200 pessoas na capital após protestos de fim de semana. As autoridades restringiram o acesso à plataforma de mídia social mais popular do Irã em resposta a um dos maiores espetáculos de dissidência contra a liderança do país em anos.
Trump publicou uma mensagem separada do Twitter no domingo após as declarações de Rouhani de que a resposta do Irã foi "Não é bom!"
"O Irã, o número um do terrorismo patrocinado com numerosas violações de direitos humanos ocorrendo em uma base horária, fechou a Internet para que os manifestantes pacíficos não possam se comunicar", disse Trump em sua mensagem.
Conflitos mortais
Duas pessoas morreram em confrontos com forças de segurança no final de sábado na cidade ocidental de Dorud, as primeiras vítimas desde que os protestos anti-governo entraram em erupção na quinta-feira. O poderoso Corpo da Guarda Revolucionária do Irã prometeu tomar medidas difíceis se a agitação continuasse, e as ações caíram domingo para seu nível mais baixo em mais de uma semana.
O raro desafio público para o governo e o líder supremo do país, Ayatollah Ali Khamenei, entrou em erupção em um momento de tensões aprofundadas entre os EUA e o Irã. Trump impôs sanções adicionais a Teerã e ameaçou desistir do acordo nuclear do Irã em 2015 com as potências mundiais.
Em outro post do Twitter no domingo, Trump disse: "As pessoas estão ficando sabendo como o dinheiro e a riqueza estão sendo roubados e desperdiçados pelo terrorismo." Parece que não vão demorar mais ", disse ele. "Os EUA estão observando muito de perto as violações dos direitos humanos!" Partidas de iranianos responderam via Twitter, criticando as declarações de Trump e ridicularizando sua posição em relação ao Irã.
The semi-official Iranian Labour News Agency said about 200 people who had been protesting in Tehran on Saturday had been arrested, quoting the city’s deputy police commander for security, Ali Asghar Naserbakht.

Deslocamento do foco


Os protestos, que começaram na cidade de Mashhad, no nordeste, inicialmente visavam o manejo da economia pelo governo, ganhando o apoio de líderes da linha dura criticando Rouhani e o acordo nuclear. Mas demorou menos de um dia para que o foco se expandisse para incluir o sistema estadual, incluindo o estabelecimento religioso e as forças de segurança do estado próximas às pessoas da linha dura.

No sábado, as imagens de vídeo não verificadas compartilhadas no site de mídia social do Telegram do Irã, Twitter e Instagram de várias cidades em todo o país mostraram manifestantes pedindo a expulsão de Khamenei.

Demonstrações, que se estenderam para pelo menos 20 locais na semana passada, continuaram no domingo. Em Teerã, fotos publicadas pela notícia semi oficial de Fars mostraram que a polícia instalava canhões de água onde as pessoas se reuniam na junção de Vali Asr, uma das vias mais movimentadas da cidade. O presidente-executivo da Telegram, Pavel Durov, escreveu no Twitter que as autoridades iranianas estão bloqueando o acesso "para a maioria dos iranianos". A mudança ocorreu depois que a empresa se recusou a encerrar uma série de "canais pacificamente protestantes", disse Durov.

Maior desde 2009

O governo disse que as restrições são temporárias.

As manifestações estão entre as maiores vistas desde a República Islâmica, uma vez que milhões de iranianos tomaram as ruas para protestar contra a reeleição disputada do ex-presidente Mahmoud Ahmadinejad em 2009. As autoridades do governo dizem que a última agitação é parte de uma tentativa mais ampla de Rouhani opositores para desacreditar sua liderança. A mídia da linha dura do Irã disse que críticas justificadas do governo foram seqüestradas por um plano estrangeiro mais amplo para semear a sedição no país.

A Guarda Revolucionária - cujo mandato é salvaguardar a Revolução Islâmica - advertiu no final do sábado que responderia com "um duro golpe" se as manifestações não parassem.


'Comportamento impróprio'


Os manifestantes "certamente devem saber que o comportamento impróprio será em detrimento, e a nação vai se manifestar contra essas ações e lançar um duro golpe nos rostos", disse o comandante da Guarda Revolucionária para segurança em Teerã, o brigadeiro-geral Esmail Kowsari. , de acordo com uma declaração realizada pela agência de notícias semi-oficial iraniana de estudantes no final de sábado.

A agitação atravessou a bolsa de valores iraniana. O índice TEDPIX caiu 1,7 por cento para 95.561,58 em Teerã no domingo, o nível mais baixo desde 20 de dezembro, de acordo com dados no site da bolsa.



2. Links relacionados a matéria em inglês

Morte ao Ayatollah ': os protestos iranianos são sangrentos quando dois manifestantes são mortos a tiros depois que multidões irritadas queimam um prédio do governo e carros incendiados 

Grupo jihadista explode o oleoduto no Irã, em meio de protestos

Telegram interrompe o canal de "violência-incitação" a pedido do Irã, Angers Snowden

Irã - Agentes Hijack de Mudança de Regime  a  Protestos econômicos


Irã bloqueia internet na terceira noite de protestos


Painéis de vanguarda do líder supremo derrubados, carros de polícia derrubados como protestos tomam a República Islâmica



Nenhum comentário: